polonais » français

Traductions de „niezdolny“ dans le dictionnaire polonais » français (Aller à français » polonais)

niezdolny ADJ

Expressions couramment utilisées avec niezdolny

niezdolny do czegoś

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
Niezdolny do żucia, mógł tak jak one połykać gastrolity, by wspomóc trawienie żywności.
pl.wikipedia.org
W drugim półroczu 1896/1897 był ciężko chory i niezdolny do pracy.
pl.wikipedia.org
Ze szpitala wyszedł w lutym 1915 jako „niezdolny do służby zamorskiej”.
pl.wikipedia.org
Miał on pozostawać w głębokiej śpiączce, niezdolny do odbierania bodźców.
pl.wikipedia.org
Przed operacją był zdolnym operatorem maszyny, lecz po odzyskaniu wzroku zaczął popełniać błędy i stał się niezdolny do pracy.
pl.wikipedia.org
Jest to jeden z najbliższych samotnych brązowych karłów, obiekt niezdolny do syntezy jądrowej w swoim wnętrzu.
pl.wikipedia.org
Mężczyzna twardy i bezwzględny, do momentu sceny finalnej niezdolny do płaczu.
pl.wikipedia.org
Powodowało to, że kadłub ciśnieniowy nie był wystarczająco wytrzymały, niezdolny do wytrzymania naprężeń na zakładanych głębokościach oraz pobliskich eksplozji bomb głębinowych.
pl.wikipedia.org
Ranny i niezdolny do dalszego boju, prawdopodobnie popełnił samobójstwo.
pl.wikipedia.org
Przez pewien czas był niezdolny do walki z powodu odniesienia bardzo poważnych, prawie śmiertelnych ran.
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "niezdolny" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski