Traductions de „ostatnia“ dans le dictionnaire français » polonais

classe de terminale

ostatnia klasa

être en première/dernière position

zajmować pierwszą/ostatnią pozycję

Traductions de „ostatnia“ dans le dictionnaire polonais » français

ostatnia wola

dernières volontés

ostatnia deska ratunku

planche de salut

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ta ostatnia zapisała jej cały swój majątek wydziedziczając nawróconych na katolicyzm synów, którzy bezskutecznie próbowali obalić testament matki.

pl.wikipedia.org

Należy więc domniemywać, że ta ostatnia miała już w tym okresie znaczny status.

pl.wikipedia.org

Ostatnia – druga lub trzecia litera (zawsze mała) oznacza symbol układu osi (im dalsza litera alfabetu, tym parowóz ma więcej osi napędnych i ewentualnie tocznych).

pl.wikipedia.org

Ostatnia mapa to region wokół północnego bieguna niebieskiego (południowy obszar wokółbiegunowy jest pozostawiony pusty).

pl.wikipedia.org

Ostatnia większa erupcja miała miejsce w 1968, kiedy wulkan wybuchł gwałtownie po 400 latach uśpienia.

pl.wikipedia.org

Warto nadmienić, że ostatnia kadencja była bardzo krótka z powodu jego śmierci (zaprzysiężenie miało miejsce 20 stycznia 1945 r., zmarł 12 kwietnia).

pl.wikipedia.org

Są to: traszka zwyczajna, żaba trawna, ropucha szara i ropucha zielona (ta ostatnia w rosarium - 105 osobników w 2017).

pl.wikipedia.org

Była to ostatnia szarża w dziejach jazdy polskiej wykonana z udziałem całego pułku kawalerii.

pl.wikipedia.org

Ostatnia grupa zawiera toposy wskazujące jak konstruować poprawną definicję terminu i jak udowadniać niepoprawność definicji błędnej.

pl.wikipedia.org

Była to ostatnia rola, w której tak silnie wyeksponowała swoją seksualność.

pl.wikipedia.org