Traductions de „rowerowa“ dans le dictionnaire français » polonais

piste cyclable

ścieżka f rowerowa

promenade à vélo

przejażdżka rowerowa

sacoche de cycliste

sakwa f rowerowa

se promener à vélo

udać się na przejażdżkę rowerową

randonnée à pied/skis/bicyclette

wycieczka f piesza/na nartach/rowerowa

Traductions de „rowerowa“ dans le dictionnaire polonais » français

pompka rowerowa

pompe f à vélo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Mostek rowerowy, wspornik kierownicy – część rowerowa, będąca elementem łączącym ramę i widelec z kierownicą.

pl.wikipedia.org

Na dolnym poziomie znajdują się tory tramwajowe ułożone na mostownicach dębowych, chodniki oraz ścieżka rowerowa (po stronie południowej), a na górnym poziomie – czteropasmowa jezdnia oraz chodniki.

pl.wikipedia.org

Przez dolinę prowadzi trasa rowerowa i ścieżka turystyczna, przystosowana dla turystów niepełnosprawnych.

pl.wikipedia.org

Korba rowerowa – część układu napędowego roweru, która łączy każdy z pedałów z osią suportu.

pl.wikipedia.org

Karta rowerowa uprawnia również, po ukończeniu 15 lat, do kierowania pojazdem zaprzęgowym (np. furmanką).

pl.wikipedia.org

O regulacji manetek i ich synchronizowaniu z przerzutkami można przeczytać pod hasłami – przerzutka rowerowa i przekładnia rowerowa.

pl.wikipedia.org

W 2018 na terenie stacji powstał plac zabaw i przystań rowerowa przy wybudowanym fragmencie ścieżki rowerowej.

pl.wikipedia.org

Powstały także nowe sekcje: rowerowa (kolarska), jazdy konnej, pływania, piłki nożnej, szachów.

pl.wikipedia.org

Turystyka rowerowa i piesza, muzyka poważna (klasyka), literatura piękna (klasyka).

pl.wikipedia.org

Wyobrażeniem torusa może być napompowana dętka rowerowa lub powierzchnia obwarzanka.

pl.wikipedia.org