Traductions de „tacka“ dans le dictionnaire français » polonais

plateau

tacka f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Styropian jest używany do produkcji jednorazowych tacek, talerzy, kubków i opakowań na podgrzane lub schłodzone artykuły spożywcze.

pl.wikipedia.org

Ze względu na jego elastyczność i wagę wykorzystywany jest jako materiał do produkcji opakowań lub w gastronomii jako tacka do potraw.

pl.wikipedia.org

DRT może być także stosowany do usuwania materiału z tacki do obserwacji próbek.

pl.wikipedia.org

Otwory zbyt płytkie lub za szerokie powodować będą mało stabilne trzymanie łusek i mogą prowadzić do rozsypywania się prochu przy przypadkowym potrąceniu tacki.

pl.wikipedia.org

Do kuchenek nie mogą być wkładane przedmioty metalowe (z wyjątkiem jednolitych talerzy i tacek).

pl.wikipedia.org

Język awarski, buduchyjski, gruziński, dżuhuri, chinalugijski, kryzyjski, lezgiński, rutulski, tałyski, tacki, cachurski i udyjski są używane przez małe mniejszości.

pl.wikipedia.org

Elementy, które mogą znaleźć się na panelu to m.in. pager, zegarek, tacka systemowa oraz monitor procesora.

pl.wikipedia.org

Dla różnych wersji konsoli istnieją inne blokady: dla pierwszych wersji (duża konsola) jest stosowany tzw. "chwytak" do wyciągania tacki napędu.

pl.wikipedia.org

Stosuje się również podobnie wyglądające narzędzia, które zamiast tacki używają paska z wciśniętymi do niego spłonkami.

pl.wikipedia.org

Zwiększono spójność wyglądu przez poprawę systemu motywów paneli, menu programów i tacki systemowej.

pl.wikipedia.org