Traductions de „wodny“ dans le dictionnaire polonais » français

wodny ADJ

1. wodny roślina, zwierzę:

wodny

aquatique

2. wodny sport, narty:

wodny

nautique

3. wodny zbiornik:

wodny

d'eau

4. wodny turbina:

wodny

hydraulique

5. wodny (dotyczący żeglugi):

wodny droga

navigable

wodny transport

par eau

6. wodny ÉCON:

wodny gospodarka

de l'eau

7. wodny GÉO:

dział wodny

ligne de partage des eaux

Expressions couramment utilisées avec wodny

dział wodny

ligne de partage des eaux

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Elektrownia wodna typu przepływowego wybudowana została wraz ze skrajnym od strony brzegu prawego przęsłem jazu, łącząc się z nim przez dylatowany filar rozdzielczy.

pl.wikipedia.org

Stawy stanowią największy zbiornik wodny na terenie gminy.

pl.wikipedia.org

Zamieszkuje bardzo różne zbiorniki wodne: zarówno niewielkie stawy i jeziora, jak i szybko płynące, duże rzeki.

pl.wikipedia.org

Żołnierz jest przypalany rozżarzonym do czerwoności pogrzebaczem, poddawany torturom wodnym, a także rażony prądem elektrycznym o wysokim natężeniu.

pl.wikipedia.org

Obecnie jest czytelna tylko na terenach leśnych na wschód od zbiorników wodnych.

pl.wikipedia.org

Zbiorniki wodne przeszły rekultywację w latach 2004–2005.

pl.wikipedia.org

Średnia głębokość zbiornika wodnego to 6,0 m, a maksymalna – 24,5 m.

pl.wikipedia.org

Jego prędkość maksymalna przy pokonywaniu przeszkody wodnej wynosi 6 km/h.

pl.wikipedia.org

Gatunek wodny zasiedlający podwodne nory w mulistych brzegach dopływów rzek.

pl.wikipedia.org

W miejscowości znajdował się wówczas młyn napędzany kołem wodnym oraz szkoła początkowa.

pl.wikipedia.org