Traductions de „zębem“ dans le dictionnaire français » polonais

jouer serré

grać z zębem

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Osiągają one od 4 do 9 mm długości, są tęższe niż u samicy, silniej wygięte, krawędź wewnętrzną mają powcinaną i z zębem.

pl.wikipedia.org

Przednie skrzydło ma krawędź zewnętrzną ząbkowaną, a krawędź tylną z pojedynczym, szerokim zębem.

pl.wikipedia.org

Załączenie elektromagnesu powoduje przyciągniecie kotwicy i ruch powiązanego mechanizmu zapadkowego, wskutek czego ząb przesuwacza zazębia się z następnym zębem kółka zapadkowego.

pl.wikipedia.org

Dziób krótki, silnie hakowato zagięty z charakterystycznym „zębem” w górnej części i odpowiadającym mu wcięciem w żuchwie.

pl.wikipedia.org

Przydatki odwłokowe samca krótkie, tęgie, z zębem u wierzchołka.

pl.wikipedia.org

Fasetki zębowe to obszary zęba wykazujące dowody kontaktu z zębem przeciwległej szczęki, gdy zęby szczęki i żuchwy zwierają się ze sobą.

pl.wikipedia.org

Obrzeżenie szerokie z wyraźnym zębem barkowym.

pl.wikipedia.org

Wykluwające się pisklęta mają ułatwiający im przebicie skorupy twór zwany guzem jajowym lub zębem jajowym.

pl.wikipedia.org

Nogogłaszczki samca cechuje apofiza goleniowa z zębem u nasady i piłkowanym szczytem oraz długi embolus z błoną otaczającą bulbus.

pl.wikipedia.org

Przednia krawędź głowy wyniesiona i opatrzone niewyraźnie rozdwojonym zębem.

pl.wikipedia.org