Traductions de „zasadniczej“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

CAP

świadectwo nt ukończenia zasadniczej szkoły zawodowej

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Piłsudski ostudził jednak zapał reformatorów, zwracając im uwagę na to, iż nie jest zadowolony z forsowania nowej ustawy zasadniczej za pomocą, jak to określił, triku.

pl.wikipedia.org

Wkrótce cesarz wydał dalsze zarządzenia wykonawcze do zasadniczej ustawy: nakazano przyłączenie kościołów heretyckich i odebrano manichejczykom prawo wyznawania ich wiary.

pl.wikipedia.org

Daje to ochronę przed zgnieceniem zasadniczej części pojazdu.

pl.wikipedia.org

W opisach nie ma śladu po wykutym w skale westybulu, który wiódł do zasadniczej komory grobowej.

pl.wikipedia.org

Dobra jakość produkowanych kruszyw, brak reklamacji ze strony odbiorców, a zarazem możliwość wykorzystania nieco słabszego materiału do podbudowy zasadniczej lub pomocniczej tworzy warunki produkcji bezodpadowej.

pl.wikipedia.org

Sieyès wykorzystywał wyniosłość szlachty oraz samozwańcze przywileje, by sprowadzić arystokrację do roli "obcego elementu", nieprzystającego do zasadniczej woli narodu francuskiego.

pl.wikipedia.org

W nawisach podane jest miejsce, które dany klub zajął w fazie zasadniczej.

pl.wikipedia.org

Od lat 50. liczba studentów potroiła się bez zasadniczej zmiany zasad funkcjonowania uczelni.

pl.wikipedia.org

W każdym sezonie odbywają się dwie rundy fazy zasadniczej: jesienna i wiosenna.

pl.wikipedia.org

W zasadniczej części rozprawy autor względem sformułowanej przez przeciwnika tezy definiuje dwie drogi i dwa sposoby jej zwalczania, co nazywa osteologią każdej dyskusji.

pl.wikipedia.org