Traductions de „audience“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

audiência SUBST f

1. audiência JUR:

audiência

Gerichtsverhandlung f

2. audiência (ouvintes):

audiência

Zuhörer plur

audiência

Zuhörerschaft f

3. audiência (receção):

audiência

Audienz f

conceder uma audiência a alguém

jdm Audienz gewähren

audiências SUBST f plur (televisão)

audiências

Einschaltquote f

auditivo (-a) ADJ

auditivo (-a)

Gehör ...

auditivo (-a)

Hör ...

audição <-ões> SUBST f

1. audição (sentido):

audição

Hören nt

2. audição MUS:

audição

Konzert nt

primeira audição

Erstaufführung f

3. audição (para teatro):

audição

Casting nt

4. audição (de testemunhas):

audição

Anhörung f

auditor (a) <-es> SUBST m (f)

auditor (a)

Auditor(in) m (f)

lince SUBST m

lince

Luchs m

nuança SUBST f Brés, nuance SUBST f

nuança

Nuance f

alcance SUBST m

1. alcance (da ciência):

alcance

Errungenschaft f

2. alcance (de tiro, visão):

alcance

Reichweite f

fora do alcance

außer Reichweite

estar ao alcance da vista

in Sichtweite sein

3. alcance (âmbito):

alcance

Bereich m

Idiomes/Tournures:

ao alcance de todos (compreensível)

leicht verständlich

ao alcance de todos (para compra)

für jeden bezahlbar