Traductions de „defeats“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

defeito SUBST m

1. defeito:

defeito (moral)

Fehler m

defeito (físico)

Gebrechen nt

2. defeito (num produto):

defeito

Fehler m

defeito

Defekt m

defeito de fabrico

Fabrikationsfehler m

defeituoso (-a) ADJ (produto)

defeituoso (-a)

fehlerhaft

defeituoso (-a)

mangelhaft

I . defesa SUBST f

defesa MILIT, JUR:

defesa contra

Verteidigung f gegen

defesa antiaérea

Flugabwehr f

legítima defesa

Notwehr f

2. defesa (proteção):

defesa contra

Schutz m vor

defesa do ambiente

Umweltschutz m

defesa do consumidor

Verbraucherschutz m

defesa do património [ou Brés patrimônio]

Denkmalschutz m

3. defesa SPORT:

defesa

Abwehr f

jogar à defesa

in der Abwehr spielen

jogar à defesa

sich defensiv verhalten

II . defesa SUBST m SPORT

defesa

Verteidiger m

defecar <c → qu> VERBE intr

defecar

Stuhlgang haben

deferir VERBE trans

deferir irr como preferir littér:

deferir

bewilligen

I . defunto (-a) SUBST m (f)

defunto (-a)

Verstorbene(r) f(m)

II . defunto (-a) ADJ

defunto (-a)

verstorben

debate SUBST m

debate

Debatte f

estar em debate

zur Debatte stehen

debate instrutório DIR

Anhörung im Zwischenverfahren f

debate televisivo

Fernsehdebatte f