Traductions de „enjoado“ dans le dictionnaire portugais » allemand

enjoado (-a) ADJ

1. enjoado (geral, em viagem):

estou enjoado

mir ist übel/schlecht

estou enjoado (no mar)

ich bin seekrank

2. enjoado (enfastiado):

enjoado (-a)

angeödet fam

estou enjoado disso

ich habe die Nase voll davon

Expressions couramment utilisées avec enjoado

estou enjoado

mir ist übel/schlecht

estou enjoado disso

ich habe die Nase voll davon

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Houve muitos rumores da "real" razão pela qual ele saiu, incluindo uso de drogas, venda de bootlegs, ou que o resto da banda simplesmente ficou enjoado dele.

pt.wikipedia.org

Porém, um dia ele ficou enjoado de comer apenas estes pratos e resolveu colocar o katsu sobre o rice e temperar com um molho original, inventando desta forma o katsudon.

pt.wikipedia.org

Toda vez que ouço a palavra 'conservador', fico enjoado, porque são apenas cristãos falsos, como eu os chamo.

pt.wikipedia.org