Traductions de „gostoso“ dans le dictionnaire portugais » allemand

gostoso (-a) ADJ

1. gostoso (comida):

gostoso (-a)

schmackhaft

gostoso (-a)

lecker

2. gostoso (agradável):

gostoso (-a)

angenehm

3. gostoso Brés fam:

gostoso (-a) (pessoa: atraente)

attraktiv

gostoso (-a) (presunçoso)

eingebildet

não banque o gostoso comigo

bild dir mal nichts ein

Expressions couramment utilisées avec gostoso

não banque o gostoso comigo

bild dir mal nichts ein

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Com sabores suaves e as cores das frutas, refresca a vida de um jeito divertido e gostoso.

pt.wikipedia.org

A trilha sonora é bacana, com temas que variam de acordo com o tipo de cenário, e que passam um clima gostoso de aventura.

pt.wikipedia.org

Uma história é gostosa como um banquete, mas não vá dormir se quem conta é um leão.

pt.wikipedia.org

A leveza é preservada ao ponto de gerar um passatempo gostoso.

pt.wikipedia.org

E diz também que um dia serviria para o menino uma bebida muito mais gostosa que aquele refresco.

pt.wikipedia.org

Porém, com o tempo, outros ingredientes como nozes, castanhas e frutas secas foram sendo adicionados à receita, tornando-o ainda mais gostoso.

pt.wikipedia.org

Ao invés de falar sim, eu falei não, mas sem essa de querer bancar o gostoso, falei de coração.

pt.wikipedia.org

Com ídrico não me meto, gostoso e bonito, fico no ato.

pt.wikipedia.org

Não foi um momento gostoso de minha adolescência.

pt.wikipedia.org

A única coisa que aprendi a fazer (e muito gostosa) é feijoada.

pt.wikipedia.org