Traductions de herrische dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

I . arriscar <c → qu> VERBE trans

arriscar

riskieren

arriscar

wagen

arriscar tudo numa jogada

alles auf eine Karte setzen

II . arriscar <c → qu> VERBE intr

arriscar

ein Wagnis eingehen

quem não arrisca não petisca

wer nicht wagt, gewinnt nicht

III . arriscar <c → qu> VERBE pron

arriscar arriscar-se:

arriscar-se

sich einer Gefahr aussetzen

heroicoNGP (-a) ADJ, heróicoAO (-a) ADJ

heroico (-a)

heldenhaft

heroico (-a)

heldenmütig

aterrissar VERBE intr Brés

aterrissar → aterrar:

Voir aussi : aterrar

I . aterrar Port VERBE trans

aterrar AVIAT

landen

aterrar (assustar)

erschrecken

II . aterrar Port VERBE intr AVIAT

aterrar

landen

aterrissagem <-ens> SUBST f Brés

aterrissagem → aterragem:

Voir aussi : aterragem

aterragem <-ens> SUBST f Port AVIAT

aterragem

Landung f

aterragem forçada/de emergência

Notlandung f