Traductions de „inicialmente“ dans le dictionnaire portugais » allemand

inicialmente ADV

inicialmente

zu Beginn

inicialmente

anfangs

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Pouquíssimos passageiros estavam inicialmente dispostos a embarcar nos botes e os oficiais tiveram grande dificuldade em persuadi-los.

pt.wikipedia.org

Elas parecem felizes em trabalhar para os seres humanos inicialmente, mas uma rebelião de robôs leva à extinção da raça humana.

pt.wikipedia.org

Foi inicialmente uma linha de compilações de notícias sobre hip hop, mexericos e tabelas de música.

pt.wikipedia.org

Gayetty inicialmente comercializou o produto em 1857, que originalmente era vendido como um produto médico anti-hemorroidas.

pt.wikipedia.org

Enquanto seus resultados normalmente complementam a informação obtida a partir de experimentos químicos, eles podem, em alguns casos, prever fenômenos químicos não observados inicialmente.

pt.wikipedia.org

O sistema inicialmente foi formado como um par de estrelas da sequência principal com separação muito maior.

pt.wikipedia.org

Inicialmente em ambiente familiar ou entre amigos pregava algumas partidas imitando vozes.

pt.wikipedia.org

Após alguns anos ele voltou à casa de seus pais, que inicialmente não o reconhecem.

pt.wikipedia.org

Inicialmente publicado em coreano, uma versão japonesa da música foi gravada para o primeiro showcase japonês do grupo realizado em 6 de novembro de 2017.

pt.wikipedia.org

Inicialmente, cada edição tinha apenas quatro páginas, todas em preto e branco, e era vendida ao preço de 100 réis.

pt.wikipedia.org