Traductions de „interpor“ dans le dictionnaire portugais » allemand

interpor

interpor irr como pôr VERBE trans JUR:

interpor (um recurso)

einlegen

Expressions couramment utilisées avec interpor

interpor um recurso

Berufung einlegen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ocorre o trânsito em julgado da sentença para a acusação quando esta não interpõe recurso no prazo, ou seu recurso é improvido.

pt.wikipedia.org

A empresa interpôs e defendeu ações de direitos autorais por hospedar conteúdo pirata.

pt.wikipedia.org

O conceito é bastante moderno, e se interpõe entre ideias clássicas de sujeito e objeto.

pt.wikipedia.org

No tocante à legitimidade, somente o réu pode interpor este recurso, baseando-se tão somente no objeto de discussão divergente na decisão.

pt.wikipedia.org

Este gerador só poderia interpor uma palavra para si mesmo ou outra palavra do mesmo comprimento.

pt.wikipedia.org

Entre o nível local e o nível global, uma série de níveis se interpõem.

pt.wikipedia.org

Depois de conceituar como iria interpor suas ideias com a música, a intérprete compôs a obra em três horas.

pt.wikipedia.org

No folclore disse que era para ser sagrado para as fadas, e assim não teve sorte, se interposto dentro de casa.

pt.wikipedia.org

O agravante deverá interpor um agravo para cada recurso não admitido.

pt.wikipedia.org

Já o velho se interpunha com um grito.

pt.wikipedia.org