Traductions de „obscurecer“ dans le dictionnaire portugais » allemand

obscurecer <c → ç> VERBE trans

obscurecer (os factos, a verdade)

verschleiern

obscurecer (os factos, a verdade)

verbergen

obscurecer (o entendimento)

verwirren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Esta intenção falhou, pois o ambiente ao qual estava entregue terminou por obscurecer ainda mais a sua imagem.

pt.wikipedia.org

Problemas domésticos obscureceram um futuro esportivo promissor e empurraram sua carreira ladeira abaixo.

pt.wikipedia.org

Doze horas depois, enfraqueceu-se para um furacão de categoria 3, à medida que o seu olho ficou obscurecido significativamente.

pt.wikipedia.org

Ela apenas obscurece e confunde a relação de causalidade entre a consciência e o mundo.

pt.wikipedia.org

Espetáculo para os sentidos que obscurece o entendimento.

pt.wikipedia.org

Entretanto, estes resultados não obscurecem a importância e a relevância das aplicações do resultado original.

pt.wikipedia.org

Eles são dispostos em três camadas principais em altitudes de 45 a 65 km que obscurecem a superfície do planeta e podem produzir virga.

pt.wikipedia.org

Não produz o movimento do ataque, que pode obscurecer o apoio logístico, todavia se posta na frente do teatro da guerra.

pt.wikipedia.org

Sua derrota fatídica acabou obscurecendo seus feitos anteriores em guerra.

pt.wikipedia.org

Muitas histórias surgiram a seu respeito, o que serviu apenas para obscurecer ainda mais os fatos de sua vida.

pt.wikipedia.org