Traductions de „orifício“ dans le dictionnaire portugais » allemand

orifício SUBST m

orifício

Öffnung f

orifício

(kleines) Loch nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A câmara escura na época, consistia de um quarto com um pequeno orifício aberto para o exterior.

pt.wikipedia.org

A metade superior é construída de cantaria pedras e é oco, com um orifício de acesso do lado sul a meio caminho.

pt.wikipedia.org

A pupila é um orifício que regula a entrada de luz.

pt.wikipedia.org

As travas consistiam em pequenos pinos que deslizavam horizontalmente através de orifícios na parte traseira das travas, entre a trava e a estrutura da aeronave.

pt.wikipedia.org

Os cosmoramas variavam de tamanho, modelo e número de orifícios.

pt.wikipedia.org

Lá se encontram dois orifícios: orifício urinário (da uretra) e o orifício genital (da vagina).

pt.wikipedia.org

As primeiras flautas assemelhavam-se a apitos, pois só tinham um orifício (buraco) e eram feitas da tíbia de animais e de humanos.

pt.wikipedia.org

Este dispositivo foi concebido para esticar o orifício ou lentamente empalar a pessoa.

pt.wikipedia.org

Este parasita contém cápsula bucal, com três pares de dentes situados na margem ventral do orifício oral.

pt.wikipedia.org

Por fim, a fissura por fadiga iniciada a partir da borda da faca associada aos orifícios rebites da junta.

pt.wikipedia.org