Traductions de „pesados“ dans le dictionnaire allemand » portugais

für Lastwagen gesperrt

trânsito proibido a veículos pesados

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A instrumentação principal da canção consiste em ritmos pesados, sintetizadores dançantes e chafurdar seqüências de notas.

pt.wikipedia.org

Os cães não devem ser pernaltas e nem muito pesados para seu tamanho.

pt.wikipedia.org

Trovões são comuns nos meses de verão e podem ser severos juntos com chuva, ventos pesados, raios intensos, e em raras ocasiões tornados.

pt.wikipedia.org

Muito provavelmente os pesados blocos eram colocados sobre trenós de madeira e arrastados sobre uma longa rampa.

pt.wikipedia.org

Ela servirá um bairro densamente povoado mas distante de meios de transportes pesados.

pt.wikipedia.org

Muitos caças pesados bimotor encontraram uma segunda vida como caças nocturnos, onde finalmente obtiveram um sucesso considerável.

pt.wikipedia.org

Bombástica, mas com riffs pesados e tambores complexos misturados com cordas melancólicas.

pt.wikipedia.org

O sabugo é fino, os grãos são brancos, profundos, pesados e de textura média.

pt.wikipedia.org

Estes moleiros transportavam os pesados sacos de cereais e farinha usando jumentos e éguas.

pt.wikipedia.org

Efeitos ototóxicos também são relatados como associados ao quinino, pesticidas, solventes, asfixiantes, e metais pesados, como mercúrio e chumbo.

pt.wikipedia.org