Traductions de „rapidamente“ dans le dictionnaire portugais » allemand

rapidamente ADV

rapidamente

schnell

rapidamente

rasch

Expressions couramment utilisées avec rapidamente

perante esta situação, temos de tomar medidas rapidamente

angesichts dieser Situation müssen wir rasch Maßnahmen treffen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Sem o líder, a revolta rapidamente se desfez e os filhos do general fugiram para a corte do sultão seljúcida.

pt.wikipedia.org

Rapidamente após isso ele fez turnê como pianista de concerto.

pt.wikipedia.org

O termo vem do verbo inglês to clip (avançar rapidamente).

pt.wikipedia.org

O filme foi rapidamente colocado em produção pelo estúdio após a guerra de licitação.

pt.wikipedia.org

Essa foi a primeira noite que a banda usou ternos em um show, que rapidamente virou sua marca registrada.

pt.wikipedia.org

E isso vem crescendo rapidamente, com a utilização, cada vez maior, das chamadas fake news.

pt.wikipedia.org

Depois de tomar o poder rapidamente se comprometeu a realizar eleições dentro de dois anos, e prometeu que nenhum de seus próprios membros iria concorrer.

pt.wikipedia.org

Ela começou a frequentar a escola com seis anos de idade e seus professores rapidamente a avançaram de turma.

pt.wikipedia.org

No entanto, dispondo apenas de bicicletas e cavalos, são rapidamente deixados para trás pelo bando.

pt.wikipedia.org

Trabalhadores rapidamente cortaram o aço que havia emperrado a torre de artilharia principal e ela voltou a funcionar às 17h24min.

pt.wikipedia.org