Traductions de „rastloser“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

rastejar VERBE intr

1. rastejar (no chão):

rastejar

kriechen

2. rastejar fig (rebaixar-se):

rastejar

kriechen

rastrear conj como passear VERBE trans

1. rastrear (percurso, processo):

rastrear

zurückverfolgen

rastrear

erforschen

2. rastrear (uma doença):

rastrear

diagnostizieren

I . descoser VERBE trans

descoser

auftrennen

II . descoser VERBE pron descoser-se

1. descoser (costura):

descoser-se

aufgehen

2. descoser (revelar um segredo):

descoser-se

sich verplappern

rasto SUBST m

1. rasto:

rasto

Spur f

rasto (de navio)

Kielwasser nt

seguir o rasto de alguém

in jds Fußstapfen treten

desaparecer sem deixar rasto

spurlos verschwinden

Idiomes/Tournures:

andar de rastos

kriechen

ir de rastos

nur widerwillig gehen

levar alguém de rastos

jdn mitschleppen

estar de rastos fam

vollkommen fertig sein

rastro SUBST m

rastro → rasto:

Voir aussi : rasto

rasto SUBST m

1. rasto:

rasto

Spur f

rasto (de navio)

Kielwasser nt

seguir o rasto de alguém

in jds Fußstapfen treten

desaparecer sem deixar rasto

spurlos verschwinden

Idiomes/Tournures:

andar de rastos

kriechen

ir de rastos

nur widerwillig gehen

levar alguém de rastos

jdn mitschleppen

estar de rastos fam

vollkommen fertig sein