Traductions de „resulte“ dans le dictionnaire allemand » portugais

ich glaube nicht, dass das geht

não creio que resulte

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A mansidão leva somente à continuação de delitos, que devem ser castigados, mesmo que isso resulte em marginais incorrigíveis, marionetes treinadas ou, em casos extremos, em crianças mortas.

pt.wikipedia.org

Ter uma lesão que resulte em sentimentos de ressentimento infligidos por um amigo ou ente querido deixa o indivíduo tão traído quanto ressentido, e esses sentimentos podem ter efeitos profundos.

pt.wikipedia.org

Quanto mais estressante for uma gravidez mais provável que resulte em depressão.

pt.wikipedia.org

Portanto, os núcleos são construídos com material laminado, com pequena espessura e com composição química que resulte num material de elevada resistividade.

pt.wikipedia.org

Nas operações de importação, a legislação brasileira propõe mecanismos de arbitramento evitando que o preço pago ao exterior resulte em custos muito altos que venham a reduzir o lucro tributável.

pt.wikipedia.org

E é provável que resulte de uma mutação diferente de genes.

pt.wikipedia.org

Visto que a rilpivirina está altamente ligada às proteínas, é improvável que a diálise resulte na remoção significativa da substância ativa.

pt.wikipedia.org

Qualquer operação que represente circulação escritural ou física de moeda, e de que resulte ou não transferência da titularidade dos mesmos valores, créditos e direitos.

pt.wikipedia.org