Traductions de „seguros“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Versicherungsgesellschaft

companhia f de seguros

Traductions de „seguros“ dans le dictionnaire portugais » allemand

agência de seguros

Versicherungsagentur f

agente de seguros

Versicherungsagent(in) m (f)

companhia de seguros

Versicherungsgesellschaft f

mediador de seguros

Versicherungsvertreter(in) m (f)

angariador de seguros

Versicherungsmakler(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A instituição é composta por empresas em diversos segmentos como: financeiro, seguros, agronegócios, alimentos, materiais de construção, comunicação e cultura, indústria de couros e hoteleiro.

pt.wikipedia.org

Nos fossos que as continham, os grossos troncos foram seguros com estacas.

pt.wikipedia.org

Alva trabalhou com seguros e era também estenógrafa, tendo trabalhado como figurante em algumas produções suecas.

pt.wikipedia.org

Ela tentou pendurar papéis de parede, trabalhar como caixa de banco e vender imóveis e seguros.

pt.wikipedia.org

Em 1850, a situação era de verdadeira calamidade, pois as epidemias surgiram, obrigando senhores de engenho a fugir para locais mais seguros.

pt.wikipedia.org

Constatar o surgimento de associações de seus gestores e dirigentes estimula pensar no desenvolvimento de produtos comuns, tais como seguros e fundos de investimento solidário.

pt.wikipedia.org

As séries temporais existem nas mais variadas áreas de aplicação, como: finanças, marketing, economia, seguros, demografia, ciências sociais, meteorologia, energia, epidemiologia, etc.

pt.wikipedia.org

Isto faz com que menos carne seja obtida de cada peixe, porém a falta de ossos faz com que os filés sejam mais seguros para o consumo.

pt.wikipedia.org

Os métodos anticoncepcionais, na época, eram menos seguros, e por isso prostitutas engravidavam frequentemente.

pt.wikipedia.org

As soluções de seguros abrangem a fabricação e distribuição de seguros de vida, gerais e hipotecários.

pt.wikipedia.org