Traductions de „sociais“ dans le dictionnaire allemand » portugais

soziale Medien INET

redes fplur sociais Port

soziale Medien INET

mídias fplur sociais Brés

Sozialwissenschaften

Ciências f plur Sociais

soziale Missstände fpl

males sociais mpl

Gemeinschaftskunde

estudos m plur sociais

viele Familien sind auf Transferleistungen angewiesen

muitas famílias são dependentes de auxílios sociais

Traductions de „sociais“ dans le dictionnaire portugais » allemand

camadas sociais

soziale Schichten

ciências sociais

Sozialwissenschaften plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Para ele, hibridação consiste em considerar as intersecções entre as culturas para estabelecer como objeto de estudo ciências sociais esses cruzamentos, fusões, conflitos e contradições.

pt.wikipedia.org

A minissérie abordou também as desigualdades sociais, políticas e econômicas do sertão nordestino nos tempos do coronelismo.

pt.wikipedia.org

Nem as diferenças sociais, culturais ou económicas impediram o companheirismo existente entre os quatro amigos e as próprias famílias acabaram por render-se a esta união.

pt.wikipedia.org

O momento objetivo e subjetivo das relações sociais estão numa relação dialética.

pt.wikipedia.org

O show também muitas vezes parodia a maneira que as popstars se comportam em mídias sociais na vida real.

pt.wikipedia.org

Travancore foi um dos mais prósperos estados principescos da Índia britânica, com sucessos reputados nas áreas de educação, administração political, obras públicas, e reformas sociais.

pt.wikipedia.org

Gosta de sentir-se aceito e respeitado em suas atividades, conquistar seu espaço pelas suas atitudes coerentes com seus valores pessoais, sociais e éticos.

pt.wikipedia.org

Levando a revolta ao seio da linguagem, desmistifica a lei, a monogamia e as instituições sociais, ridiculariza os discursos de políticos e ainda faz piada com a linguagem do amor.

pt.wikipedia.org

Para isso, defendeu a intensificação do controle sobre os sindicatos e o aceno com novas leis sociais para os trabalhadores.

pt.wikipedia.org

Déficits na interpretação de pistas sociais podem predispor as crianças a instâncias de raiva e agressão em ambientes sociais com pouca provocação.

pt.wikipedia.org