Traductions de „vitvingad“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

vitrina SUBST f

1. vitrina (armário):

vitrina

Vitrine f

vitrina

Glasschrank m

2. vitrina Port (montra):

vitrina

Schaufenster nt

vitaminado (-a) ADJ

vitaminado (-a)

vitaminreich

vitimar VERBE trans

vitimar

Todesopfer fordern

o acidente vitimou dez pessoas

der Unfall forderte zehn Todesopfer

o acidente vitimou dez pessoas

dem Unfall fielen zehn Personen zum Opfer

vitrine SUBST f Brés (montra)

vitrine

Schaufenster nt

vitamina SUBST f

1. vitamina (substância):

vitamina

Vitamin nt

2. vitamina Brés (batido):

vitamina

Mixgetränk nt

vitamina

Smoothie m

I . vingar <g → gu> VERBE trans

vingar

rächen

II . vingar <g → gu> VERBE intr

vingar (plano, negócio)

gelingen

vingar (planta)

gedeihen

III . vingar <g → gu> VERBE pron

vingar vingar-se:

vingar-se por

sich rächen für

vingar-se de alguém

sich an jdm rächen

vingar-se de/por a. c.

sich für etw rächen

gato-pingado <gatos-pingados> SUBST m fam

gato-pingado (sem importância)

(unscheinbares) Wesen nt

gato-pingado (sem utilidade)

Nichtsnutz m

vitalidade SUBST f

vitalidade

Vitalität f

vitalidade

Lebenskraft f