Traductions de „álcool“ dans le dictionnaire portugais » anglais

álcool <-óis> [ˈawkow, -ˈɔjs] SUBST m

álcool

alcohol

sem álcool

nonalcoholic

Expressions couramment utilisées avec álcool

álcool etílico

ethyl alcohol

sem álcool

nonalcoholic

embeber um pano com álcool

to soak a cloth in alcohol

índice de álcool no sangue

blood alcohol content

estar sob a influência de álcool/calmantes

to be under the influence of alcohol/tranquilizers

estar sob o efeito do álcool

to be under the influence of alcohol

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Dylan não tocou no álcool, mas estava sob o efeito de drogas.

pt.wikipedia.org

A aglicona apresenta-se na forma de uma molécula pequena como um álcool, fenol ou um composto que contenha nitrogénio e enxofre.

pt.wikipedia.org

O mesmo é verdade quando um alceno reage com água em uma reação catalisada por ácidos mineraiss, para produzir álcoois.

pt.wikipedia.org

Recentemente surgiu o shochu, preparado de álcool e água.

pt.wikipedia.org

A solução foi a substituição do chumbo pelo álcool, mistura que perdura até hoje.

pt.wikipedia.org

As impurezas totais representam a soma de aldeídos, ácidos voláteis, ésteres, furfural e álcoois superiores.

pt.wikipedia.org

Logo depois há a protonação do íon assim formando um álcool.

pt.wikipedia.org

Apesar das restrições, a disponibilidade do álcool leva ao crime generalizado relacionado ao álcool.

pt.wikipedia.org

A maior parte dos álcoois sintéticos, pelo menos aqueles maiores do que etanol, são produzidos por hidrogenação de aldeídos derivados de hidroformilação.

pt.wikipedia.org

Sua saúde começou a se deteriorar pelo consumo abusivo de álcool.

pt.wikipedia.org