Traductions de „motor“ dans le dictionnaire portugais » anglais

motor [moˈtor] SUBST m

motor

motor

motor de arranque

starter (motor)

motor de arranque (de carro)

engine

motor a diesel

diesel engine

motor de injeção

fuel injection engine

Expressions couramment utilisées avec motor

motor de 8 cavalos TEC

8 horsepower engine

motor de arranque

starter (motor)

motor a diesel

diesel engine

motor de injeção

fuel injection engine

barco a motor

motor boat

o motor queima muito combustível

the engine burns a lot of fuel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O objetivo era descobrir se o motor 1.0 aguentaria a pressão extra do turbocompressor.

pt.wikipedia.org

O motor a diesel do trem e de nove vagões descarrilou no sábado, por volta das 23 horas locais.

pt.wikipedia.org

Esta barra é erguida por um motor elétrico através de um sistema de correntes.

pt.wikipedia.org

Seus estudos se provaram importantes não somente para o desenvolvimento da ciência abstrata no desenvolvimento do motor a vapor.

pt.wikipedia.org

Cada motor estava localizado em um compartimento estanque separado.

pt.wikipedia.org

Durante a marcha do elétrico os motores consomem a corrente do acumulador.

pt.wikipedia.org

Naquela época havia 22 aeronaves baseadas neste aeroporto: 77% monomotor, 9% multi-motor, 9% planador e 5% helicóptero.

pt.wikipedia.org

Em cada conjunto os quatro rodeiros são de tração e são acionados por motores de tração individuais.

pt.wikipedia.org

Em 4 de novembro de 2010, o voo sofreu uma falha no motor não contida.

pt.wikipedia.org

Rebocadores são caracterizados por ter pequeno porte, motores altamente potentes e alta capacidade de manobra.

pt.wikipedia.org