Traductions de „acusada“ dans le dictionnaire anglais » portugais

the accused

a acusada f

she's been charged with murder

ela foi acusada de assassinato

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A doutrina tem sido também acusada de esconder de seus fiéis a pobreza na qual os apóstolos viviam.

pt.wikipedia.org

Ela foi presa duas vezes e acusada de falsamente, ambas as vezes as acusações foram retiradas.

pt.wikipedia.org

Acusada de conspiração para cometer assassinato entre outras acusações, ela se recusou a reconhecer a legitimidade de sua corte marcial.

pt.wikipedia.org

No ano seguinte, foi acusada de bruxaria por dois vizinhos - ela supostamente enfeitiçou os porcos e o algodão de um deles.

pt.wikipedia.org

Escrito num tom paternalista que retratava os congoleses como infantilizados, em décadas posteriores a obra seria acusada de racismo, embora na época tenha sido popular e isenta de controvérsia.

pt.wikipedia.org

Mas logo a vida deles toma um rumo diferente, quando a garota é acusada, no colégio, de matar a pauladas uma gata grávida.

pt.wikipedia.org

Foi acusada de branqueamento de capitais (1) e falsificação de documento (1).

pt.wikipedia.org

Esta empresa surge acusada pelo crime de branqueamento de capitais (1).

pt.wikipedia.org

Ela foi acusada de dois delitos: agressão e ameaça imprudente.

pt.wikipedia.org

Porém, foi acusada de não estar disposta a comunicar-se e de estreiteza e insistência.

pt.wikipedia.org