Traductions de „advogado“ dans le dictionnaire portugais » anglais

advogado (-a) [aʤivoˈgadu, -a] SUBST m (f) JUR

advogado (-a)

lawyer

advogado (-a)

attorney Am

advogado de acusação

prosecuting attorney

advogado de defesa

defense attorney

advogado do diabo

devil's advocate

Expressions couramment utilisées avec advogado

advogado júnior

junior lawyer

advogado da defesa

attorney for the defense

advogado de acusação

prosecuting attorney

advogado de defesa

defense attorney

advogado do diabo

devil's advocate

o advogado impetrou um habeas corpus

the attorney filed (for) a habeas corpus

ele se acha um bom advogado

he considers himself a good lawyer

sigilo profissional entre advogado e cliente

attorney-client privilege

o advogado propõe e a Justiça dispõe

counsel proposes, the law disposes

o advogado denunciou os tratos dispensados aos adolescentes infratores

the lawyer denounced the treatment the juvenile delinquents received

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Nasceu em 1905, filho de um advogado vilhenense.

pt.wikipedia.org

Advogado, foi eleito deputado estadual em 1978, deputado federal em 1982 e senador em 1986.

pt.wikipedia.org

Seu pai é um advogado e procurador que encontra-se aposentado, sua mãe é assistente social.

pt.wikipedia.org

Ele começou sua carreira como advogado em 1880.

pt.wikipedia.org

Em 1984, se tornou advogado daquele banco, tendo sido ali consultor jurídico geral (1994-2001) e diretor jurídico (2001-2002).

pt.wikipedia.org

Seus pais foram um advogado de direitos civis e um músico de blues.

pt.wikipedia.org