Traductions de „amenidade“ dans le dictionnaire portugais » anglais

amenidade [ameniˈdaʤi̥] SUBST f

1. amenidade (no trato):

amenidade

amenity

2. amenidade pl (assuntos leves):

amenidade

small talk

gostava somente de conversar sobre amenidades

he only liked to talk about pleasant things

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Há mais de 450 quartos (suites) no hotel, e todos estão ocupados com ar condicionado, frigobar e outras amenidades básicas.

pt.wikipedia.org

O clima tropical ocorre nas costas noroeste e leste, mas a altitude proporciona mais amenidade ao clima do planalto central.

pt.wikipedia.org

Grandes áreas de florestas e charnecas, também, contribuir para a amenidade da paisagem.

pt.wikipedia.org

Algumas pessoas esperam que esse padrão mude, observando as preferências renovadas das pessoas para bairros mais densos, amenidades da cidade e outras atrações.

pt.wikipedia.org

Quase não havia parques, cinemas, campos para esportes ou quaisquer amenidades a não ser postos policiais nas áreas negras.

pt.wikipedia.org

De qualquer maneira, a cidade oferece amenidades bastantes de forma que seja também possível ter uma vida completamente urbana.

pt.wikipedia.org

A marmota, apesar de suas deformidades da mente e do corpo, possui algumas das amenidades de uma civilização superior.

pt.wikipedia.org

Estes trens eram elegantemente decorados; alguns tinham amenidades como um posto de correios e uma barbearia.

pt.wikipedia.org

O clima tropical ocorre nas costas noroeste e leste, mas a altitude proporciona mais amenidade ao clima que ocorre no planalto central.

pt.wikipedia.org

Octavio comanda entrevistas, recebe convidados, promove interações com os espectadores, fala sobre lançamentos, curiosidades, notícias dos e-sports, filmes temáticos e demais amenidades gamers.

pt.wikipedia.org