Traductions de „cheiro“ dans le dictionnaire portugais » anglais

cheiro [ˈʃejru] SUBST m

cheiro

smell

cheiro (agradável)

scent

ter cheiro de ...

to smell like ...

cheiro-verde <cheiros-verdes> [ˈʃejru-ˈverʤi̥] SUBST m

cheiro-verde

bouquet garni

Expressions couramment utilisées avec cheiro

ter cheiro de ...

to smell like ...

há um cheiro de queimado

there's a smell of burning

o mau cheiro esvaeceu-se

the awful smell vanished

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os adolescentes são inclusive estimulados a provar a inexistência de dois unicórnios que não deixam rastros, cheiros, sons ou imagens.

pt.wikipedia.org

Quando são alimentados em cativeiro com carne fresca, são limpos e sem mau cheiro.

pt.wikipedia.org

Tem uma tromba flexível, preênsil e com pelos, que sente cheiros e umidade.

pt.wikipedia.org

Em 1999 bombeiros em demonstração pararam a corrida e atiraram bombas de mau cheiro.

pt.wikipedia.org

Perde pontos pelo cheirinho de mofo e pela qualidade dos banheiros.

pt.wikipedia.org

O suor contém alguns ácidos carboxílicos que apresentam cheiros desagradáveis.

pt.wikipedia.org

A urina é normalmente estéril quando é expelida e tem só um vago cheiro.

pt.wikipedia.org

O sistema de ventilação e higiene era mau, resultando na falta de ar e de maus cheiros.

pt.wikipedia.org

Na cozinha o cheiro é torna-se tão notável que chega a dissuadir as pessoas de comê-lo.

pt.wikipedia.org

Acreditava-se que a coruja fazia isso para encobrir o cheiro dos ovos e dos filhotes, a fim de protegê-los de predadores, como os texugos-americanos.

pt.wikipedia.org