Traductions de „complicada“ dans le dictionnaire anglais » portugais

to be on a sticky wicket fig

estar em situação f complicada

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Um hairpin em descida, com uma freada complicada e um apoio importante na saída para acertar a volta.

pt.wikipedia.org

Portugal, país neutral, fica numa posição complicada.

pt.wikipedia.org

De acordo com o relatório do legista, a causa da morte foi “doença hepática complicada por flebite e múltipla intoxicação de drogas”.

pt.wikipedia.org

Outras recomendações, como os efeitos de sestas ou exercícios, têm uma base de evidências mais complicada.

pt.wikipedia.org

Voltou a escrever em 1948, um ano após a morte do marido e depois uma complicada cirurgia para correção de catarata.

pt.wikipedia.org

A magnitude é complicada pelo fato de a luz não ser monocromática.

pt.wikipedia.org

Como a cirurgia de reversão é mais complicada que a vasectomia, o preço de ambos os processos difere bastante.

pt.wikipedia.org

Jarry morreu aos 34 anos, de meningite tuberculosa, complicada pela desnutrição, falta de aquecimento e pelo consumo de álcool puro, éter e absinto.

pt.wikipedia.org

Raramente, essa doença pode ser complicada por ruptura ou necrose do fígado, que podem ser identificadas por ultrassom.

pt.wikipedia.org

Caso a função f seja complicada, encontrar sua derivada pode ser muito trabalhoso e o método torna-se improdutivo.

pt.wikipedia.org