Traductions de „concretos“ dans le dictionnaire portugais » anglais

ela se baseou em dados concretos para tomar a decisão

she made a decision based on solid facts

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O âmbito do departamento foi mais alargado do que o nome sugere, debruçando-se sobre exemplos abstractos e concretos de design de produto.

pt.wikipedia.org

A tendência à estandardização tipológica dos utensílios e a capacidade para extrair lascas com formas e tamanhos concretos são algumas das suas características mais notáveis.

pt.wikipedia.org

Em termos concretos, do ponto de vista de segurança, existe agora um "único ponto de falha" no sistema de revogação de chave pública.

pt.wikipedia.org

Sejam os conceitos mais abstratos, como os de conservação, de nutrição, de reprodução, etc, como os conceitos mais concretos.

pt.wikipedia.org

Em vez disso, ele pediu a promulgação constitucional de direitos e liberdades específicos e concretos como proteção contra a opressão governamental.

pt.wikipedia.org

De modo oposto, o agenciamento da esquizoanálise leva em consideração os processos concretos e materiais que incidem na criação de desejos.

pt.wikipedia.org

Esta história merece o cepticismo dos historiadores por não ser suportada por relatos concretos.

pt.wikipedia.org

Parlamentar empenhado na resolução dos problemas concretos dos seus constituintes, apresentou múltiplas representações, recebendo em preito de reconhecimento grandes homenagens públicas.

pt.wikipedia.org

Com o portfólio de materiais de construção que vai além dos cimentos e inclui concretos, argamassas e agregados.

pt.wikipedia.org

Não existem dados concretos sobre a sua raridade, mas estima-se que a proporção seja de uma pérola para 5.000 amêijoas quahog.

pt.wikipedia.org