Traductions de „encantado“ dans le dictionnaire portugais » anglais

encantado (-a) [ı̃jkɜ̃ŋˈtadu, -a] ADJ

1. encantado (por artes mágicas):

encantado (-a)

enchanted

encantado (-a)

charmed

lugar encantado

enchanted place

2. encantado (muito contente):

estar encantado com alguém/a. c.

to be delighted with sb/sth

Expressions couramment utilisées avec encantado

lugar encantado

enchanted place

o príncipe encantado

prince charming

estar encantado com alguém/a. c.

to be delighted with sb/sth

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Se o desempenho for além e superar as expectativas, o cliente então ficará altamente satisfeito ou encantado.

pt.wikipedia.org

Gregor, do seu quarto, ouve e fica tão encantado com o som que segue em direção à sala de jantar.

pt.wikipedia.org

Em grupo, os pretendentes recorreram a uma velha feiticeira que vivia no cimo de uma serra e lhes revelou a existência do palácio encantado.

pt.wikipedia.org

Sissi apaixona-se por ele, e, achando que encontrou seu príncipe encantado, resolve procurá-lo.

pt.wikipedia.org

Mas assim que a competição começa, ela percebe que encontrar seu príncipe encantado talvez não seja tão impossível quanto parecia.

pt.wikipedia.org

Mary convenceu sua mãe a concordar em subscrever a remessa dos modelos estranhamente realistas que a tinham encantado.

pt.wikipedia.org

Após ler o romance, ele ficou encantado com a história.

pt.wikipedia.org

Sonha casar e ter filhos do seu «príncipe encantado».

pt.wikipedia.org

O primeiro comerciante a comprá-la ficou encantado e otimista com o produto, o qual, no entanto, ainda não estava perfeito.

pt.wikipedia.org

Em outras palavras, o antigo sonho das jovens de encontrar seu príncipe encantado.

pt.wikipedia.org