Traductions de „invocar“ dans le dictionnaire portugais » anglais

invocar <c → qu> [ı̃jvoˈkar] VERBE trans

1. invocar razão, espírito:

invocar

to invoke

2. invocar gír (irritar):

invocar

to irritate

adora invocar as pessoas

he loves to irritate people

3. invocar gír:

invocar com a. c. (implicar)

to find fault (with)

invocava sempre com as roupas que a mulher vestia

he always found fault with the clothes his wife wore

Expressions couramment utilisées avec invocar

adora invocar as pessoas

he loves to irritate people

invocar com a. c. (implicar)

to find fault (with)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

As datas e os aspectos astrológicos, tem que ser considerado mais convenientes para invocar os anjos, são detalhadas, mas resumidamente.

pt.wikipedia.org

E tambem pode invocar todos os elementos de uma vez só.

pt.wikipedia.org

São usadas pelos quincy para invocar dos feitiços de modo análogo ao kidō para os deuses da morte.

pt.wikipedia.org

Entretanto, é preciso considerar que apenas aquele que cumpre com o seu cuidado objetivamente devido tem o direito de invocar o princípio da confiança.

pt.wikipedia.org

Sendo organizada como uma pilha, quem invoca a sub-rotina empilha o endereço de retorno.

pt.wikipedia.org

Cada um dos heróis foram equipados com seu próprio equipamento lendário quando invocados.

pt.wikipedia.org

Podem ser conjurados por magos, invocados de outros mundos, se reproduzirem ou ainda criados a base dos restos mortais de outro(s) beholders.

pt.wikipedia.org

Asterix e o profeta começa com uma piada sobre o vasto número de pessoas no panteão gaulês que são diariamente invocadas.

pt.wikipedia.org

Nyasa envolve tocar várias partes do corpo em partes específicas do mantra, pensadas para invocar a divindade no corpo.

pt.wikipedia.org

Contudo, actualmente ninguém invoca estas passagens na jurisprudência moderna.

pt.wikipedia.org