Traductions de „loves“ dans le dictionnaire anglais » portugais

I . love [lʌv] VERBE trans

love

amar

love

adorar

I love swimming, I love to swim

eu adoro nadar

I would [or I'd] love to have some coffee

eu adoraria tomar um café

II . love [lʌv] SUBST

1. love sans pl (affection):

love

amor m

love for sb

amor por alguém

love of sth

afeição por a. c.

to be in love (with sb)

estar apaixonado (por alguém)

to make love to sb

fazer amor com alguém

2. love sans pl (in tennis):

love

zero m

love affair SUBST

love affair

caso m amoroso

love affair

romance m

love life SUBST fam

love life

vida f amorosa

Expressions couramment utilisées avec loves

she loves chocolate

ela adora o chocolate

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

However, he is very devoted to his family and loves them very much.

en.wikipedia.org

The crowd typically loves to see the wrecks but some criticize the team for what they feel is the glorification of crashing.

en.wikipedia.org

He is a fond parent who loves his children dearly.

en.wikipedia.org

Waver loves children, and during his free time, he goes cruising on the lake, giving rides to them.

en.wikipedia.org

However, she considers them both as her own children and loves him both dearly.

en.wikipedia.org

She loves to gossip and hates climbing trees and walking the dogs.

en.wikipedia.org

He is an avid animal lover and loves cats the most.

en.wikipedia.org

She loves horses, lions, and hollyhocks.

en.wikipedia.org

We live in a world that loves to categorise and pigeon-hole.

www.independent.co.uk

He explains, not unkindly, that he is not a man who loves easily and is unsuited to marriage.

en.wikipedia.org