Traductions de „meados“ dans le dictionnaire portugais » anglais

em meados de janeiro

in the middle of January

em meados de março

in the middle of March

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Em meados da década de 1940 aproxima-se do neorrealismo, de que se afasta quando adere aos princípios do surrealismo.

pt.wikipedia.org

Contudo, a conjuntura em meados dos anos 1920: fogos, secas extremas e claro a recessão económica causaram danos na comunidade durante anos.

pt.wikipedia.org

Prometida para meados de 1980, a estação teve sua inauguração atrasada por problemas de verbas.

pt.wikipedia.org

A antiga abadia carolíngia foi reformada naquele ano, e a construção foi retomada em meados do século seguinte, mas acabou de ser abandonada.

pt.wikipedia.org

Em meados da década de 1920, a segunda onda de greves estudantis se opunha a um novo sistema de classificação.

pt.wikipedia.org

Além da ocorrência em estado selvagem, naquela região europeia é comum a cultura de sabugueiro desde meados da década de 1980, em número crescente.

pt.wikipedia.org

Ao longo do inicio de janeiro, sentia-se "fraca e mal", e em meados do mês escreveu no seu diário para dizer que se sentia "sonolenta (...) tonta [e] confusa".

pt.wikipedia.org

Desde meados da década de 1970, tem-se testado o uso de brita de lateritos como agregado graúdo para rodovias asfaltadas.

pt.wikipedia.org

Em meados de 2016, o número de mortes a partir da sublevação tinha superado 60, a maioria deles civis e policiais.

pt.wikipedia.org

Em meados dos anos 80 as marcações de bolinhas foram substituídas pelas tradicionais marcações em trapézio.

pt.wikipedia.org