Traductions de „poupança“ dans le dictionnaire portugais » anglais

poupança [powˈpɜ̃wsa] SUBST f

poupança de

savings of

caderneta de poupança

savings account

Expressions couramment utilisées avec poupança

poupança de

savings of

caderneta de poupança

savings account

ele se socorreu de sua poupança

he resorted to his savings

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O total das poupanças e outras redes de crédito somadas dos bancos americanos é de 5,5 trilhões de dólares.

pt.wikipedia.org

Grande parte das vendas, do marketing e do trabalho tecnológico seria realizado pelo campeonato, permitindo assim consideráveis poupanças de custo para as equipas.

pt.wikipedia.org

Passados alguns anos, enviaram as poupanças, tornando a vida local muito melhor.

pt.wikipedia.org

Isto representa uma poupança de energia que será cada vez mais significativa conforme o passar dos anos.

pt.wikipedia.org

Feldstein facilitou uma maior compreensão dos efeitos da segurança social sobre o consumo das famílias e a poupança.

pt.wikipedia.org

A poupança não é considerada como restrição, exceto quando a economia alcançar o pleno emprego, tornando impossível que se cresça sem que o consumo diminua.

pt.wikipedia.org

Territórios ficam pobres depois de perder, várias vezes, a própria poupança.

pt.wikipedia.org

Em 2002, abriu sua primeira loja, com oito mil reais do restante de sua poupança atendendo as classe média e baixa.

pt.wikipedia.org

O afluxo de poupança dos emigrantes (incluindo muitos venezianos, romanos, lígures e piemonteses) para as famílias foi significativo formador de reservas cambiais.

pt.wikipedia.org

Seu objetivo é canalizar as poupanças (recursos financeiros) da sociedade para o comércio, a indústria e outras atividades econômicas.

pt.wikipedia.org