Traductions de „presume-se“ dans le dictionnaire anglais » portugais

the book is supposed to be very good

presume-se que o livro seja muito bom

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Presume-se que tenha trabalhado como ourives antes de criar gravuras.

pt.wikipedia.org

Como é pouco comum que se encontrem evidências de um mandato numa província em outra, presume-se que ele tivesse alguma relação pessoal com a cidade.

pt.wikipedia.org

Embora apenas nomes de lugares permaneçam da era pré-cristã, presume-se que a religião dos primeiros pictos tenha sido similar ao politeísmo celta em geral.

pt.wikipedia.org

Como seu filho imitava os maus caminhos de seu pai, presume-se que a influência da mãe também era corrupta.

pt.wikipedia.org

Presume-se que tenham sido usadas outras variedades regionais e dialectos, mas não foram ainda identificados com certeza.

pt.wikipedia.org

Na sua nova situação, presume-se que alcançou a confiança do capitão pelos seus dotes de bom navegante.

pt.wikipedia.org

A obra retrata suas irmãs jogando uma partida casual de xadrez, enquanto observadas por uma mulher mais velha que presume-se ser uma serva.

pt.wikipedia.org

Em microeconomia, presume-se um estado de informação perfeita em alguns modelos de concorrência perfeita.

pt.wikipedia.org

A idade da primeira criação é desconhecida, mas presume-se que tenha quatro ou mais anos.

pt.wikipedia.org

Na instalação autônoma, presume-se que não haja usuário para ajudar a mitigar erros.

pt.wikipedia.org