Traductions de „propriété“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

propriamente [pɾopɾiaˈmẽjʧi̥] ADV

1. propriamente (exatamente):

propriamente

exactly

isto não é propriamente o que eu queria, mas aceito

this is not exactly what I wanted, but I accept

2. propriamente (no sentido próprio):

propriamente

strictly speaking

a casa propriamente dita

the house, strictly speaking

propriedade [pɾopɾieˈdaʤi] SUBST f

1. propriedade (posse):

propriedade

property

ser propriedade de alguém

to be sb's property

2. propriedade (terra):

propriedade

property

3. propriedade (característica):

propriedade

attribute

proponente [pɾopoˈnẽjʧi̥] SUBST mf POL

proponente

proponent

proprietário (-a) [pɾopɾieˈtaɾiw, -a] SUBST m (f)

proprietário (-a)

owner

proprietário (-a)

proprietor