Traductions de „raça“ dans le dictionnaire portugais » anglais

raça [ˈxasa] SUBST f

1. raça:

raça

race

raça

breed

de raça (pura) (animal)

purebred

acabar com a raça de alguém fam

to do away with sb

2. raça fig (força interior):

raça

guts

raça

spunk

ganhar na raça fam

to win no matter what

Expressions couramment utilisées avec raça

de raça (pura) (animal)

purebred

ganhar na raça fam

to win no matter what

no peito e na raça fam

bravely

acabar com a raça de alguém fam

to do away with sb

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

As otites também poderão ser um problema nesta raça, por isso recomenda-se cuidados redobrados na higiene das orelhas.

pt.wikipedia.org

Se os casamentos não fossem influenciados pela raça, esse índice deveria ser de 50%.

pt.wikipedia.org

A raça deve apresentar um rosto triangular, e as orelhas devem seguir essa triangulação.

pt.wikipedia.org

O pug é uma raça sensível com forte tendência em apresentar vários tipos de doenças.

pt.wikipedia.org

Do total da população o 0.78% eram hispanos ou latinos de qualquer raça.

pt.wikipedia.org

Do total da população o 1.85% eram hispanos ou latinos de qualquer raça.

pt.wikipedia.org

Ele foi ensinado que todas as pessoas são criadas iguais, independentemente de raça ou religião.

pt.wikipedia.org

Do total da população o 2.35% eram hispanos ou latinos de qualquer raça.

pt.wikipedia.org

Do total da população o 3.35% eram hispanos ou latinos de qualquer raça.

pt.wikipedia.org

Leis existiam proibindo casamento inter-racial e segregando as raças em transporte público e banheiros públicos.

pt.wikipedia.org