Traductions de „saltou“ dans le dictionnaire anglais » portugais

he put his hands on the counter and vaulted over

colocou as mãos sobre o balcão e saltou

Traductions de „saltou“ dans le dictionnaire portugais » anglais

como era ótimo aluno, saltou 2 anos na escola

because he was such a good student, he skipped two grades in school

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Rumey saltou da sua aeronave e, tendo o seu paraquedas falhado em abrir, caiu fatalmente no chão.

pt.wikipedia.org

Ao pousar, o avião saltou e atingiu o chão; a aeronave saiu da pista, se separou e pegou fogo.

pt.wikipedia.org

Quando a equipe do balão saltou a parte principal do paraquedas foi retirado do saco de aproveitar a tripulação da cintura, primeiro as linhas de mortalha, seguido do velame principal.

pt.wikipedia.org

Então um dos sujeitos saltou sem problemas pro outro telhado, mas o amigo dele se acovardou...

pt.wikipedia.org

Quando tomou posse, havia 680 mil alunos matriculados na escola primária, índice que saltou para 1,1 milhão de alunos no final do governo.

pt.wikipedia.org

O número de mulheres com sobrepeso ou obesas saltou para 80% em 2010.

pt.wikipedia.org

Violet saltou do bote para dentro de água, mas a sucção levou-a a bater de cabeça contra a quilha do navio.

pt.wikipedia.org

Seu marido saltou atrás dela, mas por não ter amarrado cipós em seus pés, seu salto foi mortal.

pt.wikipedia.org

Como resultado, nos últimos três anos, o portfólio saltou de 100 para 300 itens.

pt.wikipedia.org

No entanto, o ônibus saltou muito mais longe no ar do que qualquer um tinha pensado.

pt.wikipedia.org