portugais » anglais

Traductions de „sentinela“ dans le dictionnaire portugais » anglais (Aller à anglais » portugais)

sentinela [sẽjʧiˈnɛla] SUBST f

sentinela
estar/ficar de sentinela
estar/ficar de sentinela

Expressions couramment utilisées avec sentinela

estar/ficar de sentinela

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais
Em 1744 ardeu por descuido dum sentinela que tinha aproveitado para fumar cachimbo na ponte.
pt.wikipedia.org
Foram recebidos à bala pelos sentinelas semi-adormecidos e surpresos.
pt.wikipedia.org
Sua habilidade especial permite que ele elimine a tripulação de qualquer veículo terrestre (exceto o drone sentinela).
pt.wikipedia.org
Uma área atrás das muralhas foi limpada e passagens para as sentinelas foram construídas, permitindo que fossem rapidamente reforçadas em caso de qualquer emergência.
pt.wikipedia.org
O sentinela que fazia guarda ao cofre apercebeu-se das chamas, por volta das 03h30, lançando de imediato o alerta aos vizinhos.
pt.wikipedia.org
O tempo estava muito frio e era rara a manhã em que não se encontravam mortas de frio, nos seus postos, sentinelas portuguesas!
pt.wikipedia.org
As tropas do palácio foram recolhidas para não haver confrontos, ficando somente as sentinelas palacianas.
pt.wikipedia.org
Harrison concordou mas enviou suas tropas às colinas, mantendo sentinelas durante toda a noite.
pt.wikipedia.org
A sentinela acabou por receber ajuda de outros oito soldados, os quais receberam ameaças verbais e foram atingidos por objetos atirados pelos civis.
pt.wikipedia.org
Mesmo com outros se voluntariando para realizar a tarefa no lugar dele, os sentinelas não permitiam.
pt.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "sentinela" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский