Traductions de „sentimentos“ dans le dictionnaire portugais » anglais

sentimentos [sẽjʧiˈmẽjtu] SUBST m pl (pêsames)

sentimentos

condolences

expressar os sentimentos a alguém

to give one's condolences to sb

meus sentimentos!

my condolences!

meus sentimentos!

I'm sorry.

Expressions couramment utilisées avec sentimentos

abrigar sentimentos

to hold one's feelings in

meus sentimentos!

my condolences!

nossos olhos traduzem nossos sentimentos

our eyes express our feelings

expressar os sentimentos a alguém

to give one's condolences to sb

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Fazem aflorar os sentimentos de amor e paixão.

pt.wikipedia.org

Percebendo seus verdadeiros sentimentos um pelo outro, eles se reconciliam e fazem planos para outro encontro.

pt.wikipedia.org

Esta técnica teatral transforma questões, problemas e sentimentos em imagens concretas.

pt.wikipedia.org

Outros podem incluir expressar sentimentos em obras de arte, poesia ou outras expressões de criatividade.

pt.wikipedia.org

Mesmo assim, os seus sentimentos por ela permanecem inalterados.

pt.wikipedia.org

Ele, um emotivista, desafiava as demais escolas jusnaturalistas de sua época propondo que somente os sentimentos seriam passíveis de serem objetivos e medidos pela ciência.

pt.wikipedia.org

Bowie também citou como inspiração os seus próprios sentimentos acerca de pular para o desconhecido metafisicamente.

pt.wikipedia.org

O quartel, com fundo azul representa a lealdade e bons sentimentos.

pt.wikipedia.org

Também pode levar a sentimentos de insegurança e a uma maior sensibilidade à rejeição futura.

pt.wikipedia.org

Esta é uma história que joga sobretudo com os sentimentos de pessoas que encaram a vida de forma diferente.

pt.wikipedia.org