Traductions de „sul“ dans le dictionnaire portugais » anglais

sul [ˈsuw] SUBST m

sul

south

ao sul de

to the south of

sul-africano (-a) [suwafɾiˈkɜnu, -a] ADJ SUBST m (f)

sul-africano (-a)

South African

sul-americano (-a) [sulameɾiˈkɜnu, -a] ADJ SUBST m (f)

sul-americano (-a)

South American

Mato Grosso do Sul [ˈmatu ˈgɾosu du ˈsuw] SUBST m

Mato Grosso do Sul

(State of) Mato Grosso do Sul

Rio Grande do Sul [ˈxiw ˈgɾɜ̃ŋʤi du ˈsuw] SUBST m

Rio Grande do Sul

(State of) Rio Grande do Sul

Expressions couramment utilisées avec sul

Polo Sul

South Pole

rumar para o sul

to head south

ao sul de

to the south of

Àfrica do Sul

South Africa

América do Sul

South America

Hemisfério Norte/Sul

Northern/Southern Hemisphere

saiu da Bahia para morar no sul

he moved from Bahia to live in the south

percorremos tudo, desde o norte até o sul

we traveled everywhere, from north to south

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Nesta parte do parque incluem exposição de animais como arraia nariz-de-touro, arraia sul-americana, tartaruga-verde, tartaruga-de-pente, tartaruga-comum, golfinho-comum, flamingo-comum, peixe-boi-marinho e jacaré-americano.

pt.wikipedia.org

O que podemos dizer é que há muitos possíveis significados pesquisados, como no sul, tremembé significar terreno alagado ou bacia encharcada.

pt.wikipedia.org

Rio Grande do Sul também é o maior produtor de figo do país, segundo dados de 2018.

pt.wikipedia.org

Ele também projetou um "doodle" com tema outonal para uso no hemisfério sul.

pt.wikipedia.org

O reino também funcionava como refúgio para rebeldes do sul da ilha que procuravam asilo após golpes de estado mal sucedidos.

pt.wikipedia.org

As nuvens no hemisfério sul são cerca de 1 km (3.300 pés) mais altas que as do hemisfério norte.

pt.wikipedia.org

As montanhas fazem parte da escarpa que forma o limite sul do planalto central de África.

pt.wikipedia.org

Da banda do sul vai hum portal redondo de pedreria com humas portas de castanho bem fechadas que mai para a samcrestia.

pt.wikipedia.org

O clima nas Maldivas é afetado pela grande massa continental do sul da Ásia.

pt.wikipedia.org

Em 14 de outubro, os remanescentes se dissiparam perto da ponta sul da Groenlândia.

pt.wikipedia.org