Traductions de „Rio“ dans le dictionnaire anglais » portugais

we're going to Rio and we'll be back here tomorrow

vamos ao Rio e estaremos de volta amanhã

I came back to find she had left Rio

quando voltei descobri que ela havia partido do Rio

Traductions de „Rio“ dans le dictionnaire portugais » anglais

Rio de Janeiro (cidade)

Rio

Cidade Maravilhosa

Rio de Janeiro

Rio Branco

(City of) Rio Branco

fluminense pessoa, produto

from Rio de Janeiro state

fluminense instituto

of Rio de Janeiro state

gaúcho (-a)

of Rio Grande do Sul

carioca

native of Rio de Janeiro

o trajeto Rio-São Paulo

the Rio-São Paulo route

Rio de Janeiro (estado)

(State of) Rio de Janeiro

Rio de Janeiro (cidade)

(City of) Rio de Janeiro

Rio Grande do Sul

(State of) Rio Grande do Sul

pedi a minha transferência para o Rio

I requested a transfer to Rio

Rio Grande do Norte

(State of) Rio Grande do Norte

fluminense

person from Rio de Janeiro state

o navio fará escala no Rio

the ship will call in at Rio

gaúcho (-a)

native of Rio Grande do Sul

O Rio de Janeiro é o cartão-postal do país

Rio de Janeiro is the country's showpiece

Rio de Janeiro, 30 de março de 2004

Rio de Janeiro, March 30, 2004

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Rio state's court of auditors confirmed the findings but said the report was not public yet because court members needed to approve the document and its conclusions.

www.ctvnews.ca