Traductions de „tardar“ dans le dictionnaire portugais » anglais

I . tardar [tarˈdar] VERBE trans

tardar acontecimento:

tardar

to delay

II . tardar [tarˈdar] VERBE intr

tardar pessoa:

tardar

to be late in coming

(não) tardar a [o em] ...

not to take long to ...

o mais tardar

at the latest

sem mais tardar (sem demora)

without (further) delay

Expressions couramment utilisées avec tardar

(não) tardar a [o em] ...

not to take long to ...

o mais tardar

at the latest

sem mais tardar (sem demora)

without (further) delay

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Mais tarde, ele argumentou contra a teoria microbiana das doenças, em particular a febre entérica e a cólera.

pt.wikipedia.org

Ironicamente, ela se casou mais tarde e teve uma filha.

pt.wikipedia.org

Mais tarde, em 1984, os trabalhos foram retomados com a criação de um novo grupo de trabalho.

pt.wikipedia.org

Logo a procurou, reavivando-se o fogo da paixão, que não tardou a consumar-se.

pt.wikipedia.org

A população não aceitou esta nova simbologia e anos mais tarde a antiga seria restaurada.

pt.wikipedia.org

Durante o vídeo ela mexe-se da sala, lançando tudo ao seu redor, e ela mais tarde é vista sentada em posição fetal em um chuveiro.

pt.wikipedia.org

Mais tarde, em 1953, nova edição seria lançada, e, muitos anos depois, em 1977, saiu a terceira edição.

pt.wikipedia.org

Novas mensagens foram recebidas também durante a tarde e noite de 14 de abril.

pt.wikipedia.org

Eles levaram uma vida pacífica lá, jardinagem na parte da manhã eo rei escrevendo sua autobiografia na parte da tarde.

pt.wikipedia.org

Mais tarde é retomado e ainda existia em 1975.

pt.wikipedia.org