Traductions de „torcida“ dans le dictionnaire portugais » anglais

torcida [torˈsida] SUBST f

1. torcida:

torcida

fans pl

torcida

fandom

torcida organizada FOOT

fan club

2. torcida (de roupa):

torcida

wringing

dar uma torcida na roupa

to wring clothes

Expressions couramment utilisées avec torcida

torcida organizada FOOT

fan club

dar uma torcida na roupa

to wring clothes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

No porão da casa, funcionou a primeira sede da torcida.

pt.wikipedia.org

Considerado um dos grandes ídolos da torcida do clube azul e branco, disputou 124 partidas e marcou 48 gols.

pt.wikipedia.org

Foi uma pausa nos confrontos dos dois rivais para unir a cidade em uma só torcida.

pt.wikipedia.org

Ele fez ainda pior e a torcida se afastou.

pt.wikipedia.org

Foi uma das melhores épocas para o crescimento da torcida.

pt.wikipedia.org

Mais tarde, até virou líder de torcida da escola.

pt.wikipedia.org

Carille convocou a torcida nas vésperas da final e fez um treino aberto.

pt.wikipedia.org

Quando a bola rolou, a animação ficou por conta da torcida, que com faixas e bandeiras incentivava os atletas no campo.

pt.wikipedia.org

Seus dribles curtos e determinação na marcação impressionaram a torcida.

pt.wikipedia.org

O principal atrativo era haver apenas confrontos entre clubes de grande torcida.

pt.wikipedia.org