Traductions de „centro“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

centro [ˈsẽjtru] SUBST m

1. centro (ponto no meio):

centro

centro m

centro da cidade

centro de la ciudad

centro de gravidade PHYS

centro de gravedad

ser o centro das atenções

ser el centro de las atenciones

2. centro (instituição):

centro

centro m

centro cirúrgico

quirófano

centro cívico

centro m cívico

centro comercial

centro comercial

centro de convenções

centro de congresos

centro de saúde

centro de salud

3. centro POL:

centro

centro m

de centro

de centro

centro-esquerda [ˈsẽjtru-isˈkerda] SUBST mf POL

centro-esquerda

centroizquierda mf

Expressions couramment utilisées avec centro

centro cirúrgico

quirófano

centro cívico

centro m cívico

centro comercial

centro comercial

de centro

de centro

centro da cidade

centro de la ciudad

centro de gravidade PHYS

centro de gravedad

centro de convenções

centro de congresos

centro de saúde

centro de salud

centro/concurso hípico

centro/concurso hípico

a loja fica no centro

la tienda queda en el centro

ser o centro das atenções

ser el centro de las atenciones

a prefeitura quer limpar o centro da cidade

la alcaldía quiere limpiar el centro de la ciudad

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Na Finlândia, a coligação de centro-direita eleita em maio de 2015 anunciou a intenção de testar a atribuição de um rendimento básico incondicional no país.

pt.wikipedia.org

Nucualofa é o centro dos transportes em Tonga.

pt.wikipedia.org

O município é grande centro comercial na região, atraindo compradores de toda a região para as suas galerias e lojas localizadas no calçadão e bairros.

pt.wikipedia.org

Todas estas disposições converteram a cidade numa próspera metrópole com várias centenas de milhares de habitantes, centro cosmopolita e centro financeiro da zona.

pt.wikipedia.org

Tendo por centro a capela, é sobrepujada por uma larga empena trabalhada, no cimo da qual implanta-se uma cruz com um campanário de cada lado.

pt.wikipedia.org

A atividade de temporais ficou mais bem organizado e envolveu completamente o centro do sistema.

pt.wikipedia.org

Essa "tomada do poder pelos socialistas" levou a uma radicalização dos eleitores de centro-direita, anticomunistas e antissocialistas.

pt.wikipedia.org

Trata-se de um cilindro (fixado ao fim do cano da arma) que contém diversos câmaras separadas por abafadores de metal com orifícios em seu centro.

pt.wikipedia.org

Tala se localiza na porção centro-oeste do estado, a 20° 29’ 00" de latitude norte e 103° 29’ 30" de longitude oeste; a uma altitude de 1.320 metros.

pt.wikipedia.org

Abaixo da cachoeira estão instaladas duas centrais hidroeléctricas, uma delas construída na década de 1970 sendo hoje o maior centro electroprodutor da Namíbia.

pt.wikipedia.org