Traductions de „limpiar“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

I . limpiar [limˈpjar] VERBE trans

1. limpiar (suciedad):

limpiar

limpar

limpiar algo de algo

limpar algo de a. c.

limpiar el polvo

tirar o pó

2. limpiar fam (robar):

limpiar

limpar

II . limpiar [limˈpjar] VERBE intr (quitar la suciedad)

limpiar

limpar-se

III . limpiar [limˈpjar] VERBE pron

limpiar limpiarse:

limpiarse

limpar

límpiate la boca/las manos/la nariz

limpe a boca/as mãos/o nariz

Expressions couramment utilisées avec limpiar

limpiar algo de algo

limpar algo de a. c.

limpiar el polvo

tirar o pó

este cuarto también lo tienes que limpiar tú -¡no faltaría más! ya hice mi parte

este quarto também é você que tem que limpar - era só o que faltava! já fiz a minha parte

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Solo le pido que si voy a morir deje eso limpio y no sigan ensuciando me con palabras de agravios.

www.elmartillojudicial.com.ar

No creo que por ser su amigo me quieran limpiar.

www.planetabocajuniors.com.ar

Que luego limpia el hall permaneciendo en el sitio hasta las 10.00 horas aproximadamente.

elidentikit.com

Para limpiar la maquinita usá un vaso con agua o ponele el tapón al lavado y llenalo con una cantidad moderada de agua.

sustentator.com

Todos tenemos mucho para limpiar pero si haces la limpieza no debes preocuparte de nada, todo loq ue necesitas vendrá.

pazinteriorespazmundial.com

Puedes limpiar el piso como si fueras un robot, un objeto mecánico.

gruporuanel.com

Esta solución de bicarbonato no sólo limpiará sino que también ayudará a neutralizar los olores.

www.lote93.com

No te preocupes, tenemos la solución a todos tus problemas para limpiar ventanas y espejos.

todosloscomo.com

Piensa primero en que llevas y luego eliges bolso. tela lavable o al menos que se pueda limpiar en seco facilmente con un cepillo.

enlabotica.blogspot.com

Y si tú los has mal-utilizado, tú también tendrás que aprender a limpiar la oscuridad que tú mismo has creado.

anclajedeluz-rayma.blogspot.com