Traductions de „comissões“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

comissões [komiˈsõjs] SUBST f

comissões pl de comissão

Voir aussi : comissão

comissão <-ões> [komiˈsɜ̃w, -õjs] SUBST f

1. comissão (comitê):

comissão

comisión f

Comissão Europeia

Comisión Europea

comissão executiva

comisión ejecutiva

comissão de fábrica

comité de empresa m

comissão de frente

miembros de una escuela de samba que abren el desfile de carnaval

comissão parlamentar de inquérito

comisión parlamentaria de investigación

2. comissão ÉCON:

comissão

comisión f

em comissão

a comisión

trabalhar à base de comissão

trabajar a comisión

ter comissão nas vendas

llevarse una comisión por ventas

5% de comissão

5% de comisión

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Cada comissão tem aproximadamente 100 membros (cada membro pode integrar duas comissões) e é apoiada por um secretariado integrado na administração.

pt.wikipedia.org

Tribunais e comissões internacionais de direitos humanos convergem.

pt.wikipedia.org

Teve atuação constante na tribuna, nas comissões técnicas, na elaboração e defesa de projetos de interesse do seu estado e da nação.

pt.wikipedia.org

Para além destas estações, esteve também em muitas outras comissões de serviço.

pt.wikipedia.org

Todas as suas filhas também eram pintoras e trabalhavam com os maridos em comissões.

pt.wikipedia.org

Ele nomeou comissões para redigir vários decretos legais.

pt.wikipedia.org

Jorge tinha incentivado um maior profissionalismo nas fileiras assim como a promoção por mérito e não por venda de comissões, mas não teve grande sucesso.

pt.wikipedia.org

As comissões nas compras de equipamentos chegavam a 25%.

pt.wikipedia.org

Pertenceu a várias comissões técnicas durante o exercício do seu mandato de vereador.

pt.wikipedia.org

Ou as comissões podem ser aumentadas ao vender certos produtos que a organização deseja promover.

pt.wikipedia.org