Traductions de „comissões“ dans le dictionnaire portugais » allemand

comissões SUBST f

comissões pl de comissão:

Voir aussi : comissão

comissão <-ões> SUBST f

1. comissão (comité):

comissão

Ausschuss m

comissão

Kommission f

Comissão Europeia

Europäische Kommission

comissão executiva

Direktorium nt

comissão liquidatária

Liquidationsausschuss m

2. comissão ÉCON:

comissão

Provision f

trabalhar à comissão

auf Provisionsbasis arbeiten

ter comissão nas vendas

am Umsatz beteiligt sein

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Para além destas estações, esteve também em muitas outras comissões de serviço.

pt.wikipedia.org

Existem, ainda, comissões cumulativas, também conhecidas como comissão em cascata.

pt.wikipedia.org

As diferentes áreas de atividade estão organizadas em comissões e empresas, todas dirigidas por direções políticas.

pt.wikipedia.org

Tais comissões não podem ser consideradas salário pois a comissão se refere à participação nos lucros por porcentagem de contratos celebrados sob mediação do agente.

pt.wikipedia.org

Ao longo de todo este período pertenceu a dezenas de comissões parlamentares e proferiu cerca de cinco centenas de intervenções.

pt.wikipedia.org

Como conseqüência, estas empresas deixaram de depender de agenciamentos e da necessidade de pagar comissões aos agentes de viagens por cada produto vendido.

pt.wikipedia.org

Um vendedor também pode utilizar-se de técnicas de formação de opinião para alavancar suas vendas, impulsionando seus resultados e comissões.

pt.wikipedia.org

Pertenceu a várias comissões técnicas durante o exercício do seu mandato de vereador.

pt.wikipedia.org

Por exemplo, as comissões podem ser reduzidas ao conceder grandes descontos.

pt.wikipedia.org

Tribunais e comissões internacionais de direitos humanos convergem.

pt.wikipedia.org